10 и 11 Декабря, 2018 г. Седьмой и восьмой дни перехода Халифакс — Бермуды. Шторм. Короткое замыкание «съело» все батареи, лодка обесточена. Идём по бумажной карте Северной Атлантики и ручному GPS. Штиль, дрейф, снова шторм… но я по настоящему СЧАСТЛИВ!
— December 10 and 11, 2018. The seventh and eighth days of the passage Halifax — Bermuda. Storm. A short circuit «ate» all the batteries, the boat is de-energized. We go on a paper map of the North Atlantic and manual GPS. Calm, drift, storm again… but I’m really HAPPY!